Cuối tuần là quãng thời gian rảnh rỗi ngắn ngủi để các cặp em gái gặp gỡ, hẹn hò nhằm giúp tình cảm của cả hai được gắn kết hơn, suzuki và anh bồ cũng không ngoại lệ. hôm đó cả hai cùng nhau đi dạo quanh công viên nhà sát bên nhưng không như những lần hẹn hò nhàm chán trước, chỉ đi quanh rồi lại về, lần này họ quyết định làm một điều gì đó khác lạ, đặc biệt và táo bạo. một chiếc máy rung đã được chuẩn bị sẵn từ trước, giờ là lúc suzuki gắn nó vào bím ngay nơi công cộng còn thằng bồ thì đi sau liên tục bấm nút điều khiển. nó khiến cô ấy run lẩy bẩy không ngừng cho đến khi vài giọt nước từ cô bé bắt đầu chảy ra, cả hai quyết định tìm một khách sạn gần đó để làm nhiều hơn những điều mới mẻ khác.